白鲸/赫尔曼·麦尔维尔,70．狮人面像-维克小说网

书号:43729 时间:2017/11/11 字数:1396

上一章　　　70．狮身人面像　　　下一章　( → )

忘了告诉你，我们不光把那只抹香鲸的鲸脂割了个

光，而且还砍下了它的脑袋。

　　你要知道，抹香鲸可是没有一个恰当的可以称之为“脖子”的地方的。

　　不仅如此，在我们通常叫做“脖子”的地方，正是它全身最

的地方。

　　所以，要把一只抹香鲸的脖子割下来，可不是一件容易的事情。

　　所以有很多水手夸耀自己割鲸头的本领。

　　斯塔布就是其中的一个。

　　他夸下海口，说自己只消用十分钟就可以利利索索地把这事儿干完。

　　斯塔布开始了他的工作。

　　他就像是一个外科医生，拿着鲸铲，对漂在浊水中并且不停地随水滚动的庞然大物实施手术。

　　他面对着离自己有十来英尺远的大鲸，在头和脊柱之间准确地找到了自己要下手的位置。

　　他挥动鲸铲铲了几英尺厚的一圈儿，要知道，这一切都是在很不顺手的情况下进行的。

　　不出十分钟，大鲸的头被斯塔布砍了下来。

　　水手们把被砍下的大鲸头拖在了船尾，用一条大缆绳把它绑住。

　　这要等以后再慢慢地处理。

　　因为是一只非常大的鲸，所以就不可能把它拖到甲板上来了。

　　先不说有没有地方来放它，并且也没有办法把它

到船上来。

　　要知道大鲸的头几乎要占它整个‮子身‬的三分之一呢！

　　在这种情况下，吊车根本起不了作用，就像用珠宝店里面称金银的秤去称一头

牛一样，一点儿也不可能。

　　那只大脑袋就这样被拖在船后，有一半儿

出了水面，血淋淋的。

　　所有的事情都忙完了，大伙儿都回舱了，或者吃饭，或者休息。

　　船头楼里传来了笑声。

　　又过了一会儿，甲板上安静了起来。

　　这时，亚哈船长从自己的舱里走到甲板上来了。

　　亚哈船长在甲板上转了几趟。

　　他看见了拖在船尾的东西。

　　亚哈船长看了一会儿，弯

从甲板上捡起了斯塔布的鲸铲，对着那只血

淋漓的头狠劲戳了几下。

　　之后，他把鲸铲收回来，当做拐杖拄在腋下，不声不响地站在船尾，看着那东西。

　　亚哈船长说话了。

　　“你这个

怪，你怎么不说话？”

　　亚哈船长自言自语地对着那只头。

　　“在这深不见底儿的海洋里，数你最有发言权了。来跟我说说话吧。”

　　亚哈船长奉承着鲸头。

　　“这海洋风云变幻，多少船队折楫沉沙，永远地腐朽在里面，这海底里堆积着多少人的白骨，埋葬了多少人的雄心壮志呀！”

　　“可这儿却是你的家，你的乐园，你比任何人任何同类都更了解大海，更热爱大海。”

　　“世事变幻，你就是这大海上所发生的一切的一切的见证啊。”

　　“灾难中，相爱至深的恋人紧紧拥抱着，从燃烧的船上跳向大海；阴谋中，被谋杀的人被静悄悄地扔进大海；母亲为了自己的孩子，宁肯葬身鱼腹；卑鄙的小人，看着在死亡中挣扎的生命却见死不救！”

　　“一切的一切，只有你看得最最真切呀！”

　　亚哈船长由衷地赞叹着。ｗｗW.ｖｋExｓ.ｃＯm

维克小说网 > 经典名著 > 白鲸作者:赫尔曼·麦尔维尔	书号:43729 时间:2017/11/11 字数:1396
上一章　　　70．狮身人面像　　　下一章　( → )
忘了告诉你，我们不光把那只抹香鲸的鲸脂割了个光，而且还砍下了它的脑袋。　　你要知道，抹香鲸可是没有一个恰当的可以称之为“脖子”的地方的。　　不仅如此，在我们通常叫做“脖子”的地方，正是它全身最的地方。　　所以，要把一只抹香鲸的脖子割下来，可不是一件容易的事情。　　所以有很多水手夸耀自己割鲸头的本领。　　斯塔布就是其中的一个。　　他夸下海口，说自己只消用十分钟就可以利利索索地把这事儿干完。　　斯塔布开始了他的工作。　　他就像是一个外科医生，拿着鲸铲，对漂在浊水中并且不停地随水滚动的庞然大物实施手术。　　他面对着离自己有十来英尺远的大鲸，在头和脊柱之间准确地找到了自己要下手的位置。　　他挥动鲸铲铲了几英尺厚的一圈儿，要知道，这一切都是在很不顺手的情况下进行的。　　不出十分钟，大鲸的头被斯塔布砍了下来。　　水手们把被砍下的大鲸头拖在了船尾，用一条大缆绳把它绑住。　　这要等以后再慢慢地处理。　　因为是一只非常大的鲸，所以就不可能把它拖到甲板上来了。　　先不说有没有地方来放它，并且也没有办法把它到船上来。　　要知道大鲸的头几乎要占它整个‮子身‬的三分之一呢！　　在这种情况下，吊车根本起不了作用，就像用珠宝店里面称金银的秤去称一头牛一样，一点儿也不可能。　　那只大脑袋就这样被拖在船后，有一半儿出了水面，血淋淋的。　　所有的事情都忙完了，大伙儿都回舱了，或者吃饭，或者休息。　　船头楼里传来了笑声。　　又过了一会儿，甲板上安静了起来。　　这时，亚哈船长从自己的舱里走到甲板上来了。　　亚哈船长在甲板上转了几趟。　　他看见了拖在船尾的东西。　　亚哈船长看了一会儿，弯从甲板上捡起了斯塔布的鲸铲，对着那只血淋漓的头狠劲戳了几下。　　之后，他把鲸铲收回来，当做拐杖拄在腋下，不声不响地站在船尾，看着那东西。　　亚哈船长说话了。　　“你这个怪，你怎么不说话？” 　　亚哈船长自言自语地对着那只头。　　“在这深不见底儿的海洋里，数你最有发言权了。来跟我说说话吧。” 　　亚哈船长奉承着鲸头。　　“这海洋风云变幻，多少船队折楫沉沙，永远地腐朽在里面，这海底里堆积着多少人的白骨，埋葬了多少人的雄心壮志呀！” 　　“可这儿却是你的家，你的乐园，你比任何人任何同类都更了解大海，更热爱大海。” 　　“世事变幻，你就是这大海上所发生的一切的一切的见证啊。” 　　“灾难中，相爱至深的恋人紧紧拥抱着，从燃烧的船上跳向大海；阴谋中，被谋杀的人被静悄悄地扔进大海；母亲为了自己的孩子，宁肯葬身鱼腹；卑鄙的小人，看着在死亡中挣扎的生命却见死不救！” 　　“一切的一切，只有你看得最最真切呀！” 　　亚哈船长由衷地赞叹着。ｗｗW.ｖｋExｓ.ｃＯm